
Literacy Skills for English as Additional Language Learners: A Comprehensive Guide for Southeast Queensland Families
The moment a child realises they're reading a sentence in a language that wasn't spoken at home—that they're making meaning…

When your child struggles with reading, you might expect challenges with spelling and writing. But what if they’re also finding maths unexpectedly difficult? You’re not imagining connections that aren’t there. The relationship between literacy and numeracy runs deeper than many parents and educators in Southeast Queensland realise, with research revealing that mathematical learning difficulties and language challenges often share common roots.
For families across Cleveland, Capalaba, Alexandra Hills, and surrounding Bayside communities, understanding this numeracy-literacy connection can transform how we support children who face learning challenges. The patterns emerging in your child’s homework aren’t random struggles across unrelated subjects— they’re often interconnected difficulties stemming from shared cognitive and linguistic foundations.
Research demonstrates that children with developmental language disorder (DLD) are four times more likely to struggle with mathematics, while dyslexia and dyscalculia co-occur four times more frequently than would be expected by chance alone. This isn’t simply coincidence; it reflects the fundamental role that language plays in numerical development and the shared cognitive mechanisms that support both literacy and numeracy skills.
The connection between language and mathematics might seem counterintuitive. After all, numbers are numbers—shouldn’t they exist independently of words? Yet Australian research reveals that approximately 6.4% of 10-year-olds meet criteria for developmental dyscalculia, whilst 1 in 14 Australians experience DLD. The overlap between these conditions tells a compelling story about how we learn.
Language fundamentally shapes numerical understanding from the earliest stages of development. When preschoolers hear adults use number language—”three biscuits,” “count to ten,” “one more”—they’re building more than vocabulary. They’re constructing conceptual frameworks for understanding quantity, comparison, and mathematical relationships. Children with limited language exposure show measurable delays in verbal number knowledge, numerical discrimination, and conceptual understanding of quantity.
Mathematical vocabulary presents particular challenges because many terms carry multiple meanings. Consider words like “difference,” “product,” “times,” “table,” or “right.” A child with language difficulties must navigate these shifting meanings whilst simultaneously processing mathematical concepts. This dual cognitive demand can overwhelm working memory, making problems that seem straightforward to peers genuinely difficult.
Phonological processing—the ability to manipulate and work with the sounds of language—proves equally critical for mathematics as for reading. Studies show phonological awareness accounts for 31% of variance in arithmetic problem-solving abilities. Children with weak phonological skills struggle particularly with:
Research from Southeast Queensland and broader Australian contexts consistently demonstrates that children with DLD perform significantly worse than peers on verbally-mediated mathematical tasks: number transcoding, counting skills, arithmetic performance, and story problem solving. Notably, these same children perform similarly to typically developing peers on non-verbal mathematical tasks like number line estimation and magnitude comparison. This pattern confirms that language difficulties specifically impede access to mathematical learning rather than reflecting general numerical deficits.
Beyond language itself, several domain-general cognitive abilities provide scaffolding for both literacy and numeracy development. Understanding these shared mechanisms helps explain why difficulties in one area so frequently predict challenges in another.
Working memory serves as the mental workspace where we temporarily hold and manipulate information. A comprehensive meta-analysis of 55 studies involving 11,224 children revealed that verbal working memory shows stronger correlation with arithmetic than visuospatial working memory. Children rely heavily on verbal working memory for arithmetic fact retrieval—mentally holding “7 × 8” whilst accessing the answer from long-term memory. This same system supports reading comprehension, where children must hold earlier parts of text in mind whilst processing new information.
Phonological memory specifically enables verbal storage during calculation. When solving 47 + 36, children must hold intermediate steps (“7 plus 6 equals 13, carry the 1…”) whilst progressing through the problem. Children with weak phonological memory struggle with this verbal rehearsal, showing particular difficulty with counting, fact retrieval, and transcoding between number representations.
Executive functions—the cognitive control processes that regulate thinking and behaviour—prove essential for both domains. Inhibition (suppressing irrelevant information) emerges as the strongest predictor of arithmetic performance, particularly for number conservation and quantity comparison. Cognitive flexibility supports multi-step problem solving in both mathematical procedures and reading comprehension strategies.
Processing speed supports efficient retrieval of both reading facts (letter-sound correspondences, sight words) and arithmetic facts (multiplication tables, addition combinations). Children with slower processing speeds require more time and mental effort to access information that peers retrieve automatically, impacting fluency in both reading and calculation.
The statistics paint a clear picture: learning difficulties cluster together far more frequently than random chance would predict. Over half of students with DLD may also have dyslexia. Children with developmental language disorder face dramatically elevated risks—not only four times more likely to struggle with mathematics, but twelve times more likely to face the combination of reading, spelling, and mathematical difficulties together.
When examining specific conditions, dyslexia shows particularly strong association with difficulty retrieving arithmetic facts from memory. One British study found that 96% of children with dyslexia aged 9-to-12 years demonstrated significant difficulty reciting 6×, 7×, and 8× multiplication tables fluently. This isn’t merely the result of reading problems interfering with maths worksheets; it reflects shared phonological processing demands in storing and retrieving sequential verbal information.
| Learning Profile | Mathematical Impact | Primary Mechanism |
|---|---|---|
| Developmental Language Disorder | 4× increased risk of mathematics difficulties | Verbal mediation of mathematical tasks; working memory constraints |
| Dyslexia | Particular difficulty with arithmetic fact retrieval | Phonological processing; verbal memory for sequential information |
| Combined DLD + Reading Difficulty | 12× increased risk across reading, spelling, mathematics | Multiple shared cognitive pathways; cumulative processing demands |
| Phonological Processing Weakness | 31% variance in arithmetic problem solving | Fact retrieval; verbal counting; transcoding between representations |
These patterns hold consistent implications for families throughout Victoria Point, Thornlands, Wellington Point, and broader Redland communities. When parents notice struggles in one academic area, comprehensive assessment across related skills becomes essential. Waiting to “see if they grow out of it” means missing critical intervention windows, as research consistently shows that students who fail to master foundational skills in early primary years typically don’t catch up without targeted support.
Systematic reviews of school-based interventions for reading and mathematics reveal moderate positive effects when evidence-based approaches are implemented consistently. The most effective interventions share common characteristics regardless of whether they target literacy or numeracy skills.
Explicit and systematic instruction emerges as the gold standard across both domains. Rather than expecting children to discover mathematical patterns or reading rules through exposure, effective intervention provides clear models, demonstrates step-by-step procedures, includes extensive guided practice with corrective feedback, and incorporates frequent cumulative review. For children with learning difficulties, this explicit approach isn’t merely helpful—it’s essential.
Small-group instruction by trained adults and peer-assisted instruction both demonstrate effect sizes of approximately 0.35-0.45, representing meaningful progress for students who have fallen behind. The Australian QuickSmart intervention, specifically designed for students with learning difficulties, shows effect sizes ranging from 0.49-0.80 across different regions, demonstrating that targeted support can produce substantial gains.
For mathematics specifically, effective interventions incorporate several evidence-based elements:
Australian research and educational frameworks increasingly emphasise Response to Intervention (RTI) or Multi-Tiered System of Supports (MTSS) models. With consistent high-quality classroom instruction (Tier 1) and team-based problem-solving for targeted intervention (Tier 2), approximately 95% of students can meet academic benchmarks. This statistic holds particular relevance for Queensland families, as it suggests that most learning difficulties can be effectively addressed when schools implement evidence-based practices systematically.
Early identification fundamentally alters trajectories for children with learning difficulties. Research demonstrates unequivocally that students who fail to master foundational skills in early primary years typically don’t catch up without targeted intervention. The achievement gap widens over time as peers build new skills atop solid foundations whilst struggling students remain stuck on basics.
Language development shows strong predictive validity for later mathematical achievement. Children’s exposure to number language, mathematical vocabulary, and specific maths terminology in kindergarten predicts numeracy outcomes years later. This finding emphasises the importance of comprehensive assessment when early concerns emerge, rather than adopting a “wait and see” approach.
For families across Carindale, Wishart, Mansfield, and surrounding areas, access to timely assessment remains challenging within current Australian systems. No unified funding scheme exists specifically for DLD or learning disability support. GPs may provide rebates for five subsidised speech pathology sessions under Chronic Disease Management plans, yet research indicates minimum requirements of eight or more sessions for demonstrable progress. School-based speech pathology access varies inconsistently across Queensland state and territories.
Before diagnosis of a specific learning disorder in mathematics can be made, children should receive at least six months of targeted intervention in the area of difficulty, according to Australian guidelines. This response-to-intervention approach ensures that difficulties reflect genuine learning disorders rather than insufficient instruction or limited opportunity to learn. Comprehensive assessment should therefore consider vision and hearing, attention, educational opportunity, speech and language development, and documented response to quality intervention.
Multi-component assessment proves essential for understanding each child’s unique profile. Mathematical learning difficulties present heterogeneously—multiple cognitive subtypes exist, each with different patterns of strengths and weaknesses. Effective assessment examines:
This comprehensive approach ensures that intervention targets the actual underlying difficulties rather than merely addressing surface symptoms. A child who struggles with word problems due to reading comprehension difficulties requires different support than a child who struggles due to weak number sense, despite both presenting initially with low mathematics achievement.
The emotional impact of learning difficulties extends far beyond academic achievement. Australian research reveals that children with both learning and language difficulties face dramatically elevated mental health risks: six times more likely to experience clinical levels of anxiety, three times more likely to have clinical depression. These aren’t separate issues requiring separate responses; wellbeing and learning progress intertwine inseparably.
Children who struggle academically whilst watching peers succeed naturally develop negative beliefs about their abilities. “I’m just not good at maths.” “Reading is too hard for me.” “I’m not smart.” These self-concepts, once established, become self-fulfilling prophecies that persist even after skills improve. Effective intervention therefore addresses both skill development and confidence building simultaneously.
Strength-based approaches highlight existing capabilities whilst building new skills. Setting achievable goals allows children to experience success, counteracting the repeated failure experiences that have shaped their self-perception. Positive relationships with educators and peers provide social-emotional scaffolding that supports risk-taking in learning. Explicitly teaching metacognitive strategies—how to approach problems, monitor understanding, and adjust strategies—builds self-efficacy alongside skills.
For families throughout Springwood, Daisy Hill, Rochedale, and surrounding communities, recognising these wellbeing considerations proves as important as understanding the academic challenges themselves. Children need safe, supportive learning environments where mistakes are reframed as learning opportunities, where effort is valued alongside outcomes, and where diverse strengths are recognised and celebrated.
The numeracy-literacy connection represents more than academic curiosity—it fundamentally reshapes how we understand, assess, and support children with learning difficulties. Language doesn’t merely accompany mathematical learning; it provides the foundation upon which numerical understanding is built. Shared cognitive mechanisms including phonological processing, working memory, executive function, and processing speed create the scaffolding that supports both literacy and numeracy development.
When children struggle in multiple academic areas, they’re not experiencing unrelated difficulties that require separate solutions. They’re navigating interconnected challenges stemming from common underlying factors. This integrated understanding enables more efficient, effective support that addresses root causes rather than merely treating surface symptoms.
Evidence-based approaches emphasising explicit, systematic instruction prove consistently effective across both literacy and numeracy interventions. Small-group instruction, peer-assisted learning, and individualised support all demonstrate meaningful effects. The Australian context increasingly recognises multi-tiered support systems as frameworks for ensuring all students access quality instruction matched to their needs.
Early identification and intervention remain critical. The predictive power of early language skills for later mathematics achievement underscores the importance of comprehensive assessment when concerns first emerge. Australian families benefit from understanding both the interconnections between literacy and numeracy and the evidence-based approaches proven effective for addressing co-occurring difficulties.
For children across Southeast Queensland—from island communities like North Stradbroke Island, Russell Island, and Macleay Island to mainland suburbs throughout the Redlands and Logan areas—access to comprehensive, evidence-based support can transform learning trajectories. Understanding the numeracy-literacy connection empowers families and educators to seek appropriate assessment, advocate for effective intervention, and support children’s development across interconnected academic domains.
Yes, mathematical learning difficulties can occur independently, although co-occurrence is common. Research shows that while dyscalculia affects about 6-8% of the population, many children experience difficulties in one domain without the other. A comprehensive assessment can help determine each child’s unique profile of strengths and challenges.
Language provides essential scaffolding for numerical understanding. Early exposure to number language and mathematical vocabulary builds the conceptual framework necessary for understanding quantity and relationships. Furthermore, skills like phonological awareness and verbal working memory, which are integral to language development, also support arithmetic fact retrieval and problem-solving in mathematics.
Early warning signs often appear in Foundation and Year 1. For literacy, look for difficulties with letter recognition, blending sounds, or reading reluctance. For numeracy, signs include trouble with counting in sequence, recognizing written numbers, comparing quantities, or retrieving simple arithmetic facts. Broader language challenges, such as difficulty following multi-step instructions, can also indicate co-occurring difficulties.
Research suggests that effective interventions often require a minimum of eight sessions, typically delivered in 30-minute blocks three to five times per week over a period of 20-30 weeks. However, timelines can vary based on the severity of difficulties, the child’s age, and the intensity of the intervention. Early intervention tends to yield faster progress by preventing the development of compensatory negative learning patterns.
Families can explore support through multi-tiered school-based interventions, private allied health services specializing in speech pathology and learning disorders, or community resources. Schools often implement tiered support frameworks, and GPs may help organise subsidised speech pathology sessions under Chronic Disease Management plans. Local organizations such as Learning Difficulties Australia and The DLD Project also provide valuable resources and guidance.